-
1 cellule de haute pression
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > cellule de haute pression
-
2 high-pressure chamber
English-russian dictionary of physics > high-pressure chamber
-
3 high-pressure chamber
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > high-pressure chamber
-
4 high pressure chamber
English-Russian dictionary of chemistre > high pressure chamber
-
5 vysokotlaková komora
-
6 high-pressure chamber
Англо-русский словарь по машиностроению > high-pressure chamber
-
7 pressure vessel
-
8 high-pressure chamber
Englsh-Russian aviation and space dictionary > high-pressure chamber
-
9 high pressure chamber
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > high pressure chamber
-
10 high pressure chamber
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > high pressure chamber
-
11 pressure vessel
камера высокого давления; сосуд высокого давленияEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > pressure vessel
-
12 high pressure chamber
The English-Russian dictionary general scientific > high pressure chamber
-
13 compression chamber
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > compression chamber
-
14 pressure chamber
камера (высокого) давления; напорная камера; барокамера -
15 high
1. n высшая точка, максимумto high heaven — весьма, в высшей степени; чрезмерно
2. n спец. «пик»3. n метеор. область повышенного давления, антициклон4. n карт. старшая карта, находящаяся на руках5. n амер. разг. средняя школаhigh schooler — ученик средней школы; школьник
6. n сл. «кайф», состояние наркотического опьянения7. n авт. высокая передачаfrom on high — свыше, с небес
8. a высокий, находящийся в вышине, на высоте, наверху9. a имеющий определённую высоту, высотой вa tree thirty metres high — дерево высотой в тридцать метров, тридцатиметровое дерево
cast off the high bar — отмах назад в вис из упора на в.ж.
high quad — марзан высотой 21,7 мм, ростовой марзан
10. a большой, высокий11. a дорогой, высокий12. a большой, сильный; интенсивныйhigh mileage — большой пробег, высокий срок службы
13. a насыщенный, с высоким содержанием14. a находящийся в самом разгареhigh time — давно пора, самое время
15. a высший, высокопоставленный; верховный16. a лучший, высший17. a высокий, возвышенный, благородныйa man of high character — благородный серьёзный, решающий, критический
18. a высокий, резкий19. a весёлый, радостныйa high time, high jinks — весёлое времяпрепровождение; веселье
20. a возбуждённый, взвинченный21. a разг. пьяный, сильно выпивший22. a разг. опьянённый наркотиками, «забалдевший»he was getting higher all the time by nipping at martinis — он всё время прикладывался к мартини и всё больше хмелел
23. a разг. горячий, ретивыйhigh action — резвость, ретивость
24. a разг. богатый, роскошный; светский25. a разг. с душкомthis meat is rather high, this meat has rather a high flavour — это мясо с душком
26. a разг. дурно пахнущий, воняющий27. a разг. фон. верхний, верхнего подъёма; высокого подъёмаhigh and mighty — высокомерный, надменный, властный, заносчивый
high words — гневные слова; разговор в повышенном тоне, крупный разговор
on the high ropes — возбуждённый, в возбуждённом состоянии; разгневанный
at the concert I got high on the music — музыка, которую я услышал на концерте, увлекла меня
28. adv сильно; интенсивно29. adv дорогоat a high price — по высокой цене; дорого
30. adv богато, роскошноto live high — жить в роскоши, жить широко
31. adv высоко, резко, на высоких нотахto play high — играть по большой; ходить с крупной карты
Синонимический ряд:1. chief (adj.) chief; head; main; principal2. drugged (adj.) doped; drugged; hopped-up; spaced-out; stoned; tripped out; turned on; zonked3. drunk (adj.) drunk; inebriated; intoxicated; tipsy4. energetic (adj.) energetic; intensified5. exalted (adj.) distinguished; eminent; exalted; preeminent; pre-eminent; prominent; significant6. excessive (adj.) excessive; extreme; intense7. expensive (adj.) costly; dear; exorbitant; expensive; extravagant; high priced; high-priced8. grand (adj.) altitudinous; elevated; eloquent; grand; lofty; soaring; tall; towering9. happy (adj.) elated; happy; hilarious; merry10. haughty (adj.) arrogant; haughty; lordly; proud; snobbish; supercilious11. important (adj.) capital; consequential; crucial; essential; grave; important; serious12. malodorous (adj.) fetid; frowsy; funky; fusty; gamy; malodorous; mephitic; musty; nidorous; noisome; olid; putrid; rancid; rank; reeking; reeky; smelly; stale; stenchful; stenchy; stinking; stinky; whiffy13. primeval (adj.) antediluvian; arctic; early; northerly; polar; prehistoric; primeval; remote14. raised (adj.) elevated; heightened; raised15. shrill (adj.) acute; argute; high pitched; high-pitched; penetrating; piercing; piping; sharp; shrill; strident; thin; treble16. strong (adj.) fierce; furious; heavy; strongАнтонимический ряд:bass; cheap; contemptible; deep; degraded; depressed; despicable; dishonourable; dwarfed; grovelling; ignoble; inferior; insignificant; low; mean; moderate; poor -
16 pressure vessel
1) Авиация: корпус реактора, герметичная конструкция2) Морской термин: прочный резервуар3) Медицина: бак высокого давления4) Техника: автоклав, аппарат высокого давления, баллон (со сжатым газом), варочный сосуд, корпус высокого давления, сосуд высокого давления, напорный бак, контейнер высокого давления5) Строительство: напорный сосуд, резервуар под давлением6) Нефть: сосуд под давлением, сосуд, работающий под давлением7) Космонавтика: баллон высокого давления, герметичный сосуд8) Машиностроение: ёмкость, рассчитанная на высокое давление9) Нефтегазовая техника резервуар высокого давления10) Автоматика: камера высокого давления11) Макаров: силовой корпус, сосуд давления12) Нефть и газ: сосуд ВД, ёмкость высокого давления13) Алюминиевая промышленность: прессователь -
17 Hochdruckkessel
сущ.1) авиа. камера высокого давления, компрессионная камера, резервуар высокого давления2) тех. котёл высокого давления4) пищ. варочный котёл высокого давления5) судостр. котёл высокого давления пара -
18 pressure chamber
1) Медицина: барокамера2) Техника: автоклав3) Автомобильный термин: напорная камера4) Нефть: камера повышенного давления5) Холодильная техника: изменение давления6) Автоматика: камера (высокого) давления, камера прессования, камера сжатия7) Контроль качества: камера высокого давления8) Общая лексика: напорная камера (гидронасоса)9) Авиационная медицина: рекомпрессионная камера10) Макаров: компрессионная барокамера11) Газовые турбины: ресивер -
19 compression chamber
камера высокого давления
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
камера сжатия (компрессора)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
рабочая камера компрессора объемного действия
рабочая камера компрессора
Полость компрессора объемного действия, в которой происходит сжатие газа.
[ ГОСТ 28567-90]Тематики
Синонимы
EN
DE
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > compression chamber
-
20 Hochdruckraum
См. также в других словарях:
камера высокого давления — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN compression chamberhigh pressure chamber … Справочник технического переводчика
камера Вильсона высокого давления — didžiaslėgė Vilsono kamera statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. high pressure cloud chamber vok. Hochdrucknebelkammer, f rus. камера Вильсона высокого давления, f pranc. chambre de Wilson à haute pression, f … Fizikos terminų žodynas
Климатическая камера — … Википедия
СТРИМЕРНАЯ КАМЕРА — разновидность искровой камеры, в к рой разряд, вызванный импульсом высокого напряжения (= 20 кВ/см), обрывается на ранней стадии. В результате треки заряженных ч ц, прошедших через камеру, выглядят как цепочки отдельных (не сливающихся) стримеров … Физическая энциклопедия
ПУЗЫРЬКОВАЯ КАМЕРА — ПУЗЫРЬКОВАЯ КАМЕРА, устройство для обнаружения и распознавания ЭЛЕМЕНТАРНЫХ ЧАСТИЦ. Оно состоит из герметичной камеры, заполненной сжиженным газом, обычно водородом, температура которого поддерживается на уровне несколько ниже точки кипения за… … Научно-технический энциклопедический словарь
Диффузионная камера — прибор, в котором можно наблюдать видимые следы (треки) заряженных частиц. Как и в Вильсона камере (См. Вильсона камера), треки в Д. к. создаются каплями жидкости в пересыщенном паре, а центрами конденсации являются ионы, образующиеся… … Большая советская энциклопедия
ИОНИЗАЦИОННАЯ КАМЕРА — детектор ч ц, действие к рого основано на способности заряж. ч ц вызывать ионизацию газа. И. к. представляет собой электрич. конденсатор, заполненный газом, к электродам к рого приложена разность потенциалов V. При попадании регистрируемых ч ц в… … Физическая энциклопедия
КВД — камера высокого давления кожновенерологический диспансер компрессор высокого давления компрессор высокого давления котёл высокого давления Красноярский водочный завод … Словарь сокращений русского языка
КВД — камера высокого давления Словари: Словарь сокращений и аббревиатур армии и спецслужб. Сост. А. А. Щелоков. М.: ООО «Издательство АСТ», ЗАО «Издательский дом Гелеос», 2003. 318 с., С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб … Словарь сокращений и аббревиатур
Система непосредственного впрыска топлива в бензиновых двигателях — Система непосредственного впрыска топлива (СНВТ) (Gasoline Direct Injection (GDI)) Инжекторная система подачи топлива для бензиновых двигателей внутреннего сгорания с распределённым впрыском топлива, у которой форсунки расположены в головке … Википедия
КОМБИНИРОВАННЫЕ СИСТЕМЫ ДЕТЕКТОРОВ — совокупность совмещённых в единой эксперим. установке однотипных или различающихся по принципу действия, конструкции и назначению детекторов частиц, позволяющая получать детальную информацию о свойствах и взаимодействии элементарных частиц и… … Физическая энциклопедия
